Voici une démarche que je vous conseille pour l'utilisation de protothèque :

Lancez protothèque avant GéoplanW.

Si vous voulez travailler sur une figure déjà existante, ouvrez-la et effectuez les changements voulus, sinon créez-en une nouvelle.

Quand vous avez fait les changements nécessaires, ENREGISTREZ-LA et ouvrez-la sous GéoplanW en cliquant sur le bouton :
Quand vous en avez fini avec géoplanW et que vous voulez retourner sous protothèque, il est conseillé

D'enregistrer la figure modifiée.
DE FERMER la figure (ou même Géoplan si vous n'avez qu'une seule figure en cours)
De revenir sous protothèque. Si vous n'avez pas changer les options, l'actualisation des changements sera automatique.